martes, 18 de febrero de 2014

"Hur urrun" begitazinoa, Art attack. Sensación "cerca lejos". Art attack.

Zure marrazkietan hur, urrun begitazinoa lortzeko trikimailu bat paper bejetala erabilita.


Pequeño truco para lograr la sensación "cerca lejos" en tus dibujos usando papel vegetal o de calcar. Atentos al vídeo en el que Jordi nos explica el truco sencillisimo pero eficaz:





sábado, 8 de febrero de 2014

Aterpeko ikuspegiak. Paisajes de interior.

Askotan denpora txarra eta hotza dagoala kanpoan eta etxe barruan marraztu beharra daukagu, eta gehienetan ez dakigu zer marraztu. Ez dago gauza konkretu bat marraztu beharrik, etxe barruko atal bat marraztea angeluak, perspektiba eta proporzinoak saiatzeko ezin hobea da.

Koadernu hau gainera asko gustaten jat, tintagaz zuzenean marraztera derrigortzen nauelako, arkatzik erabili barik aurrez, arkatz marrak gomagaz ezabatzerakoan paper zatitxoak soltaten dira orria alperrik galduz. Gernikan erosi neban baina hurreratu naz denda berbera, beste bat erosteko asmoz, eta orain ez dauka honelako eskuz egindako koadernurik.

Eskatzeko atea egongelatik                                       Parte del pasillo y puerta de la cocina desde la sala

Eskatzeko atal bat                                                               Parte de la cocina y el balcón

Con el mal tiempo y el frió muchas veces no tenemos más remedio que dibujar en casa. Pero muchas veces no sabemos ni que dibujar, aunque estemos rodeados de muchos objetos caseros. Tampoco hay que dibujar siempre cosas concretas, para practicar la perspectiva, las proporciones y sobre todo la percepción de los ángulos no hay nada mejor que dibujar partes de la casa donde se vean suelo y techo. Veremos que incluso partes de nuestra casa que nos parecen feas cuando los dibujamos nos llegan a gustar, es increíble pero cierto.
Ademas este cuaderno me gusta especialmente porque me obliga a dibujar directamente con tinta sin usar lápiz, ya que éste al intentar borrarlo se levantan virutas de papel y me estropea la hoja. lo compre en Gernika, e vuelto a la misma tienda con intención de comprarme otro pero ya no los venden, es un cuaderno artesanal hecho a mano.

Egongelako atal bat                                                                      Otra parte de la salita

Koadernuaren azala                                                          Cubierta del cuaderno



sábado, 1 de febrero de 2014

Egurrezko etxetxo bat margoztu. Pintar una casita de madera.

Egunotan egurrezko etxetxu hau margoztzen ibili naz nire lobarentzako. Dana ondo lijatu ondoren zenbait leku bernizatu egin ditut eta gero akriliko koloreekin margoztu dot ia dana. Origamia egiteko erabiltsen ditudan paperak oso ondo etorri dira gela batzuk papereztatzeko.


Estos días he estado pintando esta casita de madera para mi sobrina que la quiere para poner pequeños adornos en los compartimentos de las habitaciones. Tras lijar todo bien he pintado algunas partes como el alero, los balcones y el suelo de algunas habitaciones con barniz. Después he pintado con pinturas acrílicas, en algunas zona como las tejas y el suelo he usado rotulador negro permanente. Los papeles que uso para la papiroflexia me han venido de maravilla para empapelar algunas habitaciones.