jueves, 31 de mayo de 2012

Marrazten ikasi burmuinaren eskumako aldeagaz 3. ikasgaia. Aprender a dibujar con el lado derecho del cerebro, lección 3. (vídeo en ingles)


Gaur marrazten ikasi...ko 3. ikasgaia. Lehenengo plastikozko planoaren laguntzaz eta gero zuzenean paperean "inguruen marrazketaz" jarraituko dogu geure eskua marrazten.
Aurreko ikasgaien bideoak ikusteko jarraitu Aprender a dibujar...etiketa.



Aquí tenemos la 3ª lección de Aprender a dibujar...En esta ocasión dibujaremos nuestra propia mano poniendo en practica el "dibujo de contornos modificado", primero nos ayudaremos del visor de plástico.
Para ver los vídeos de lecciones anteriores seguir la etiqueta Aprender a dibujar...

viernes, 25 de mayo de 2012

Artiako gaztelua. Castillo de Arteaga.

Artiako gaztelua, gotikoa, XIII. mendeko eraikina. Marrazkian, inguratzen daben harresiaren zati bat be ikusten dogu. Gaur egun hotel eta jatetxe bat dago gaztelu honetan bertan. 
Moleskine kuadernoan DinA4 nehurrikoan.


Castillo de Arteaga de estilo gótico que fue construido en el siglo XIII aunque ha sufrido varias  destrucciones y reconstrucciones a lo largo de la historia. En el dibujo podemos ver también parte de la muralla que rodea al castillo. En una época también tuvo foso y puente levadizo. Hoy en día alberga un hotel y restaurante.
En Moleskine formato apaisado, tamaño DinA4.

sábado, 12 de mayo de 2012

Donostian marrazten lagun artean. Dibujando en San Sebastian entre amigos.

Gaur lehenengo bider lagun artean marrazten joan nazana. Donostian euki dogu ordua Olatu talka jardunaldietan, Sara zan antolatzailea. Bertan beste batzuen artean Mikel Quintana eta Darío ezagutu ditut, besteak zelan marrazten daben ikusteko eta alkar hobeto ezagutzeko denpora falta izan dogu. Hurrengoan izango da. Eta hemen egin ahal izan ditudan marrazkiak.
--------------------------------------
Hoy me ha tocado dibujar entre amigos por 1ª vez. La cita era en San Sebastian con motivo de los actos RompeolasSara era la conductora del grupo. Alli e conocido entre otros a Mikel Quintana y Darío. Me hubiese gustado tener más tiempo de ver como dibujaban mis compañeros y de conocerlos un poco mejor. Otro día vendrá para esto. Y aquí los dibujos de hoy.
Kiosko del Boulevard.
--------------------------
Boulevadeko kiosko famatua.


Donostiako kaia.
------------------
El puerto.


Gipuzkoa enparantzako txoko bat.
---------------------------------------
Una estatua en la Plaza Gipuzkoa