miércoles, 27 de marzo de 2013

Oreka mantentzen daben pailasoa. Payaso equilibrista. Art attack.


Beste eskulan hitzordu bat euki dogu zapatuan eta orekan mantenduz soka gainetik ibilten diran marasma eta pailazoak egin ditugu. Art attack bideoan ikusten dogu zelan egin eskulan hau.


El sábado hemos tenido otra nueva cita de manualidades en la que hemos hecho arañas y payasos equilibristas. El cartón de las cajas de cereales es demasiado fino y se dobla con facilidad con el peso de las monedas, por lo que hemos usado un cartón mas compacto y duro, aunque a sido más difícil de cortar. Hemos empezado con monedas pegadas con cola, pero tal como esta la economía al final hemos puesto arandelas. En el vídeo de Art attack podéis ver como hacer esta manualidad.
Aquí abajo la araña antes de ser recortada y con las arandelas pegadas con plastilina.






sábado, 16 de marzo de 2013

Quilling o filigrana. Art attack.


Gaur egin dogu eskulanetako bigarren eguna. Bertan "Quilling" edo filigrana teknika ikasi dogu. Koloreetako kartulina tiratxuak ebagi, ondoren enrrollatu borobilean eta paper gaineak finkatu irudi bat sortzeko. Art attack bideo honetan ikusiko dozue zer dan quillina eta zelan egin irudiak.


Hoy hemos tenido nuestra segunda sesión de manualidades donde hemos aprendido la técnica del Quilling o filigrana. Se trata de cortar tiras de cartulina de distintos colores y despues de enrollarlas se pegan sobre una lamina para crear una imagen. En este vídeo de Art attack podemos ver como se hace.
----------------------------------------------------
Hemen daukagu gure gaurko lanaren emaitza.


Aqui tenemos una muestra de nuestros trabajos de hoy.
-------------------------------------------------
Hemen pasadan astean Iraiak egindako lana.



Aquí el trabajo de Iraia de la pasada semana.

miércoles, 6 de marzo de 2013

Eskulanentzat tartea. La era de las manualidades.


Aspalditik nabil pentsaten eskulanentzat tarte zabalago bat nahi dodala nire blog honetan, eta heldu da eguna. Bedaronako eskola zaharreko txokoak antolatuta eskulan ikastaro bat emotera noa zapatuan hasi eta hila bete, edo ondo badoa eta umeak gustura etorten badira, agian luzatu egingo dot pare bat hile-arte zapatu guztietan. 
Eskulan honek ez dira ohikoak izango, ez ditugu pultzerak egingo freskagarri laten zabaltzeko eraztunagaz, ez eta karteratxorik tetrabrik kaxekin. Egingo ditugun eskulanak marrazkiakin izango dabe lotura gehiago, Art attack (zelan ez) telesailetik hartutako ideak izango dira gehien bat.
Eta lehenengo zaioan gaur aurkezten dodan bideoan ikusi daiteke zer egingo dogun. Umeak geroan ikusteko bideoak emen ipiniko ditut, etxean edo hurrengo batean lana errepikatu nahi ba dabe.
Gainera argazkiak eta umeen lanak be erakutziko ditut blog honetan.


Llevo tiempo pensando que tiene que haber más espacio en mi blog para las manualidades y creo que ese momento a llegado, ya que a partir del sábado voy a dar un cursillo para la chavaleria que sera en principio todos los sábados en un mes. Si todo sale bien y los niños están contentos alargaremos a 2 meses.
Estas manualidades no serán las que se hacen normalmente, como pulseras con los ganchos abridores de las latas de refrescos o carteras con los envases de tetrabrik. Estaran más basadas en dibujos, tomando como referencia el programa de la tele Art attack (como no).
Y para empezar este cursillo tenemos este vídeo.  Así los niños que vengan tendrán este sitio par consultar y repetir en casa en alguna otra ocasión la manualidad. 
También espero subir fotos del grupo en plena labor y trabajos hechos por los protagonistas, los niños.