lunes, 26 de mayo de 2014

Pintzelagaz ikasten. Practicando con el pincel.

Pintzelaz marraztea oso gustukoa dogu marrazki zaleok eta horretarako aukera ezin hobea emoten dabe tinta barruan daukien gaur egungo pintzel moderno honek, nirea Pentel pocket brush pen beheko hori da.
Dibujar con pincel es una técnica que nos apasiona a los aficionados al dibujo, claro que con la practica uno ve que va mejorando y cada vez te va gustando mas y terminas enganchado a dibujar con pincel. Los pinceles recargables con cartucho de tinta como el Pentel pocket brush pen como el que uso y que veis abajo facilitan mucho las cosas.
Behiak marrazten ibili naz, ez da gauza erraza, ez dira geldi egoten, horregaitik bedar zikoa jaten dagozan uneak erabili ditut marrazki arin batzuk egiteko.
Como veis he estado dibujando vacas, no es tarea fácil ya que no se están quietas el momento suficiente. Por eso he aprovechado que se han puesto a comer hierba seca de una pila para hacer estos esbozos muy rápidamente.
Hori bai hausnartzen etxuten diranean denpora sobran dago, baina nik zirriborro azkarrak egiten jarraitu dot.
Ahora si, cuando se tumban a rumiar ya hay tiempo de sobra, pero yo he seguido intentando dibujar lo más rápido posible.

martes, 13 de mayo de 2014

Eibarretik marrazten zapatuan. 43th1/2 Scetchcrawl en Eibar.

Egun berezia zapatukoa ze ez zalako marrazki maratoi ohikoa, Berreibar kultur alkarteak deituta eurak antolatzen dabiltzazen ekimen batean partaide izateko. Kontua da Eibarren lantegiak izandako eraikin asko dagoala herri barruan, bertan behera eta egoera txarrean dagoz, zeozer egin leike eraikin honekin edo honetan? bardin eta hemen dagozan herriko jentea konturatu dagiela beste zeozertarako erabili daitezkela leku onek. Gernikan dago Astra arma lantegia izandakoa eta gaur egun eraikin kulturala eta oso dinamikoa dago bertan.

Arkatza eta ikatziria Matsaria auzoan.                               Carboncillo y lapiz en el barrio Matsaria.

Día un poco especial el del pasado sábado por lo que no era un sketchcrawl habitual. Llamados por el grupo cultural Berreibar para tomar parte en una iniciativa que llevan desarrollando nos acercamos a la villa armera. El asunto va un poco de que en Eibar hay muchos edificios antiguos que en su día fueron prosperas fabricas industriales, hoy en día están en desuso y muchos de ellos en estado de abandono. ¿Se puede hacer algo de provecho en o con estos edificios? Ya que están aquí que la gente del pueblo se de cuenta de que se pueden utilizar para algo más estas fabricas. Cerca de donde vivo yo tenemos un ejemplo claro, en Gernika la antigua fabrica de armas Astra (como tantas que había en Eibar) es hoy en día un edificio cultural muy dinámico donde continuamente se suceden cursillos, talleres, exposiciones... y todo empezó mas o menos así.

Pentel brush Coliseoaren atzeko Pagaegi kalean eraikin zaharrak eta barriak.
Pentel brush en la calle Pagaegi en compañia de Mikel Quintana. 
Los viejos edificios del primer plano contrastan con los nuevos del fondo.

Uni-ball eye micro bolia eta urkoloreak Txonta auzoan. 
Bolígrafo permanente Uni-ball eye micro en el barrio Txonta.

Gorka Belaskok niri egindako erretratua mahaizapian.
Retrato que me dibujo Gorka Belasko en el mantel de la comida, como se ve por las manchas.

Eugenio marrazten baskaldu eta gero.                       Eugenio El Aventurero dibujando tras la comida, 
aunque según Kute más se parecía a alguien quedándose dormido tras llenar la panza.

Gorka Belasko nik eginda. Retrato de Gorka Belasko.

Kolorezko boliagaz Unzaga emparantzatik ikuspegia.
Dibujo de la tarde, vista desde la plaza Unzaga con bolígrafo de 6 colores.