sábado, 22 de noviembre de 2014

80 piezako Kusudama Venus. Kusudama Venus de 80 piezas.

Kaixo, Origami taldea barriro batu gara Kusudama hau amaitzeko. Hiru ekitaldi behar izan ditugu 80 piezako kusudamagaz eta etxeko lana gainera. 40 pieza handi eta beste 40 txikiak ditu, pieza txikiak handien barruan sartzen dira beheragoko argazkian ikusten dan moduan. Bideo hau ikusi piezak zelan egiten diran jakiteko, lehenengotan pizka bat gatxa dala emoten dau, bai, baina 5 edo 6 egindakoan ia buruz ikasten da eta automatikoki egiten dira, telebista ikusten edo kontuak esaten alboko lagunekin.
Pieza danak egindakoan handiak josi egiten dira hariagaz 10eko 4 taldetan eta gero sokagaz lotu. Hau bai dala lan gatxa egiteko, baina Nagakoren laguntzagaz egin ahal izan dogu.
Bideo honetan ikusi leiteke gitxi gora behera zelan egin, baina guk beste modu batera josi eta lotu ditugu. Gero azken orduan pieza txikitxoak sartzen dira handien barruak kontu handiz.
Tres sesiones de Papiroflexia nos ha llevado este Kusudama de 80 piezas, eso sin contar con el trabajo en casa. Lleva 40 piezas grandes y otras 40 pequeñas que van insertadas en el interior de las grandes, como podéis ver en la foto de abajo. Hacer cada pieza es un poco complicadillo al principio pero cuando llevas 5 o 6 piezas ya te sale casi de memoria y las vas haciendo mientras ves la tele o conversando con el que tengas al lado. Podéis ver este vídeo para ver como se hace cada pieza. Una vez las piezas terminadas se cosen con aguja e hilo y se atan con cuerda, esto si es complicado, y sin la ayuda de Nagako no lo podría hacer. En este vídeo se muestra como, aunque nosotros lo hicimos algo diferente, viendo el vídeo se puede hacer una idea. Al final del todo cuando tenemos la esfera de 40 piezas grandes vamos insertando las pequeñas con cuidado.

sábado, 8 de noviembre de 2014

Prentsan agertutakoak. Sketchcrawl de Ea en la prensa.

Ean egindako Sketchcrawlak bere oihartzuna izan dau prentsan be. Busturialdeko Hitza egunkaria izan da jarraipena egin dabena. Hau argitaratu zan pare bat egun aurretik:
El Sketchcrawl de Ea también ha tenido eco en la prensa. El diario Busturialdeko Hitza nos ha hecho un seguimiento. Este articulo apareció un par de días antes:

Baita be bere web orrialdean hiru egun aurretik:
También en su pagina web 3 días antes de nuestra cita:

Topaketaren aurreko egunean aipamen txiki bat astebururako ekitaldien artean:
La víspera de la quedada un pequeño recorte entre las actividades del fin de semana de la zona de Busturialdea:
Sketchcrawl eguna pasatu ondoren hurrengo eguastenean hau argitaratu zan:
Después del Sketchcrawl editaron la noticia que ocupaba 1/2 pagina del periódico el miércoles:
Esan beharra dago erreportai honek naiko ondo dagozala eginda baina bietan esaten dau Sketchcrawlak urtean behin egiten direla eta danok dakigun moduan hiru hilabeterik behin izaten dira.
Hay que mencionar que en los dos reportajes se comenta que los Sketchcrawls son de convocatoria anual pero, como sabéis casi todos, estos llamamientos a dibujar son cada tres meses aproximadamente. 
Eta bere web orrian ikusteko argazki galeria eta guzti:
Y en su pagina de internet también la noticia con galería fotográfica incluida:
http://busturialdea.hitza.info/2014/10/21/euskal-herriko-margolari-zaletuak-batu-ziren-zapatuan-eako-marrazketa-maratoian/

Amen argazkiak nireak direla aipatzen da, egia esan argazkiak Gorka Belaskorenak dira. Eskerrik asko Gorka. Eta zorionak baita Hitza egunkariari gure jarraipena egitearren!!!
Herriko lagun askok esan dozte ikusi dituela marrazkiak eta asko egin ditugula eta oso politak, zorionak danori!!!
Decir aquí que las fotos son de Gorka Belasko y no mías, como pone en la galería. ¡¡¡Gracias Gorka, y gracias también al diario Hitza por este seguimiento de nuestro evento!!!
Mucha gente del pueblo me ha dicho haber visto nuestros dibujos y están maravillados con tantos que hemos hecho y tan bonitos. Zorionak danori!!!