miércoles, 24 de junio de 2015

47th 1/2 Arrasaten.

Arrasate margo taldeak konbidatuta 47th 1/2 Sketchcrawla egiteko joan nintzan zapatuan Arrasatera, eguraldi ona eta marrazkilari giro ezin hobean ibili ginan goiz guztia marrazten, gero Batzokian bazkaria eta arratsaldean bisita gidatua Arrasateko alde zaharretik.
Egun ederra pasau neban eta lagun barriak, marrazkilari finak ezagutu.
Hemen egindako marrazkiak.


Invitados por Arrasate margo taldea celebramos este sábado pasado el 47th 1/2 Sketchcrawl en Arrasate-Mondragón. Con tiempo veraniego y en un ambiente dibujistico inmejorable pasamos toda la mañana dibujando, también hubo tiempo de tomarnos un txakoli. Comimos muy bien en el Batzoki y por la tarde visita guiada de la parte vieja de Mondragón.
Pasamos un bonito día, conociendo por mi parte a nuevos amigos, dibujantes excepcionales, de Mondragón y alrrededores.


Eskerrak emon Arrasate margo taldeari antolaketan egindako lanagaitik, oso ondo egonda dana. 
Eskerrik asko!!!

domingo, 14 de junio de 2015

3. Bilbao sketch.

Berreskuratu dot!!! 3. Bilbo Sketcheko koadernua, Moleskine 19x19 azal biguna eta paper nahiko mehea urkoloreak erabilteko, baina ez dago txarto, urtetik urtera material hobea oparitzen gaitu Elkarrek. Eta honek dira egin nebazan marrazkiak.


Hola, ayer pude recuperar por fin el cuaderno 3. Bilbo Sketch, es un Moleskine 19x19 de tapa blanda y papel de poco gramaje para acuarela pero no esta mal, cada año van mejorando en los regalos que nos brinda Elkar. Y aquí van los dibujos de ese día.


Irabazleak eta beste marrazki aukeratuak ikusteko: hemen


Para ver los ganadores y otros dibujos destacados: aquí